Entrevues / Inter-Vues

COLETTE BAZINET

Trabouler, un premier roman inspiré

Par : Julie Vaillancourt [21-09-2010]



À 54 ans, Colette Bazinet n’a jamais pensé qu’elle se destinerait un jour à la fiction. Celle qui a fait des études en sciences religieuses, en enseignement moral et religieux, puis une maîtrise en sociologie, avec concentration en études féministes, a tour à tour occupé des emplois dans la fonction publique, dans l’enseignement et dans le communautaire, tout en écrivant divers essais et théories. L’écriture se pratiquait sporadiquement, jusqu’au jour où elle décida de prendre une année sabbatique, afin de se donner le temps de terminer son premier roman. Discussion sur l’écriture et la religion avec l’auteure de Trabouler.


Soulignant d’emblée sa fierté d’être aujourd’hui «grand-mère lesbienne», Colette se rappelle cette rencontre avec l’écriture romanesque qui remonte à sa première peine d’amour avec une femme: «Ça m’a pris 4 ans à m’en remettre; j’avais essayé de régler ma peine par le biais de l’écriture, et ç’a donné une première tentative de roman, mais c’est affreux…c’est dans mes tiroirs et ça n’en sortira pas! (rires) J’ai aussi participé à divers concours de nouvelles [deuxième prix Altern’Art 2009, pour son texte Canicule], écrit des articles pour la revue Treize, le travail et les études». Passer de l’écrit académique à la fiction, (avec Trabouler) n’a pas été particulièrement ardu, confirme Colette: «Au niveau du vocabulaire, il m’arrivait parfois d’avoir l’écriture style communiqué, alors je devais m’ajuster. Mais à un moment l’histoire prend le dessus. Dans la fiction tu tombes dans un cadre de liberté extraordinaire.» Parlant de liberté, l’auteur raconte que c’est à bord de son voilier, lors d’un voyage solitaire, que l’écriture de Trabouler a pris forme: «Les deux [voyage et roman] n’étaient pas au programme dans ma vie. J’étais une fille qui avait le mal des transports avant… (Rires) À l’été 2005, j’étais dans mon bateau, c’était la période où le Piano Man, [un «amnésique» retrouvé inconscient sur une plage d’Angleterre] avait fait les manchettes en même temps qu’un autre amnésique retrouvé à Saint-Michel de Bellechasse. Aussi, plus ça allait, moins je me sentais à l’aise d’écrire un essai et la fiction a pris le dessus. Évidemment, Trabouler part d’un questionnement personnel [nourri par sa communication Jalons bibliques pour une sexualité plurielle]…J’ai étudié en sciences religieuses, mais je ne suis pas une théologienne, ni une spécialiste de la Bible! Je suis une personne qui s’est posé des questions et qui cherchait des réponses…J’ai aussi eu ma période «Jesus Freak»…à la fin des années 70!» (Rires)

  



Trabouler possède plusieurs références bibliques insérées volontairement par l’auteure, qui n’hésite pas à partager son point de vue sur la religion : « Quand j’ai écrit mon roman, une des idées de fond que j’avais c’est que l’on a baigné et que l’on baigne dans la culture chrétienne, que l’on y croit ou non. On l’a comme héritage. C’est tabou, mais c’est là. Même vis-à-vis des gens qui n’y croient pas et qui s’en dissocient, il y a toujours de la culpabilité, un malaise, qui provient de cet héritage. J’avais le goût, avec Trabouler, d’ouvrir des portes, de toucher à des histoires que l’on croit immuables. Le problème, c’est que l’on raconte la religion comme si ça n’avait jamais bougé, d’un point de vue précis à une époque donnée. J’ai appris récemment à GRIS-Québec que les mariages gais et lesbiens étaient autrefois bénis dans l’Église catholique au 11e siècle. Mais après la grande peste, on met les femmes à la reproduction, et c’est le mariage hétérosexuel qui devient la seule possibilité…» Cela dit, Trabouler n’est pas un roman pamphlétaire, précise Colette: «C’est l’histoire d’une amnésique qui cherche son identité et la religion va se mêler à ça. Il y a aussi la spiritualité, la Bible, la femme, les déesses, le lesbianisme, la bisexualité, etc. Trabouler, c’est passer au travers de l’amnésie elle-même, de l’endoctrinement reçu, des deuils. C’est trouver des chemins, des passages inattendus. Comme les traboules de Lyon qui sont finalement des cours intérieures qui débouchent sur différentes rues. C’est l’idée de chemins méconnus ou inconnus, qui sont surprenants.» Afin de se donner le temps «d’écrire ces chemins qui mènent vers l’ailleurs», l’auteure a eu recours à un procédé original: se récompenser par un bonhomme sourire sur le calendrier à chaque fois qu’une heure d’écriture était achevée. Bref, s’accorder du temps et s’en féliciter. «C’est important de se donner des moyens concrets d’aller vers nos rêves, de ne pas les craindre», précise Colette. «Récemment, j’ai pris conscience que la vie est un acte inachevé et j’ai cessé de vivre dans l’urgence…Nous sommes dans une société de performance, et ça aussi, c’est une religion!»


Pour plus d’informations et pour vous procurer Trabouler, consultez le site web de l’auteure : www.colettebazinet.com




Hyperliens pertinents










Autres textes récents Entrevues / Inter-Vues

Écrire nos réalités pour inspirer et amener un changement social

Christiane Pitt et Marie-Noëlle Desnoyers sont en couple depuis 13 ans. L’amour qu’elles se portent mutuellement les a aidées à traverser les moments difficiles. Fortes des expériences qu’elles ont vé...


Gérer un bar gay-friendly... hors Village

Gérer un bar, au contraire de nombreuses croyances populaires, ce n’est pas vraiment « vivre dans la nuit », comme chantait Nuances. Pour permettre à la clientèle de s’amuser jusqu’aux petites heures ...


Exposer la beauté féminine sous toutes ses formes

Contrer la lesbophobie par le biais de la visibilité, c’est ce que la photographe Lou Bélanger a décidé de mettre de l’avant par le biais de son projet photo. La photographe autodidacte de 32 ans, dés...


De la mode à la politique, en passant par The Real L Word

Si vous êtes familiers avec The Real L Word, diffusé sur Showtime, vous connaissez désormais la nouvelle cuvée de la troisième saison de cette téléréalité lesbienne à succès. Lauren Bedford Russel est...


écrire pour démystifier le lesbianisme chez les jeunes

À 34 ans, Kim Messier réalise son rêve. Celle qui est professeure de français à l’école secondaire Le Verbe Divin de Granby avoue avoir choisi cette profession d’emblée pour s’améliorer dans la langue...


Deux femmes de caractère, un 4x4 et dix jours dans le désert…

Du 11 au 21 octobre prochain, Jeannine et Lynda relèveront le défi du Trophée Rose des sables en prenant part à la 12e édition de l’événement. Ces deux amies lesbiennes de longue date, respectivement ...


Pour les faire exister

Écrivaine, journaliste et productrice-animatrice de l’émission littéraire Noctiluque sur France Inter, Brigitte Kernel a l’encre qui coule dans les veines. Au milieu des années 80, elle se fait connaî...


Soirées Mad’Moiselle par et pour les filles

Depuis le début juin, le Unity séduit les femmes en ouvrant son enceinte aux DJ féminines. Le concept des soirées Mad’Moiselle? De la musique par et pour les femmes, dans l’intime Bamboo Bar, et ce, t...


Quand présenter son film à Cannes n’est plus de la fiction!

À 12 ans, Chloé Robichaud rêvait déjà de faire son cinéma. Après avoir fait ses classes en production cinématographique à l’Université Concordia et en réalisation à l’INIS, ses courts-métrages se retr...


MÉLODIE RABATEL (photo : Mad Sushie photography)

De la pop jazzifiée à saveur pétillante

C’est par un beau jour de printemps montréalais, ensoleillé, mais frisquet, que j’ai rencontré la pétillante Mélodie Rabatel, originaire du sud de la France. À l’intérieur des murs du café Kilo, entre...


TUCKY WILLIAMS - Girl/Girl Scene, la web-série lesbienne américaine

De l’écriture au tournage, comment l’aventure Girl/Girl Scene a-t-elle pris forme? Il va sans dire, l’ère virtuelle comporte ses avantages. La conceptrice, auteure et actrice de la série web Girl/Girl...


Laurence et Marie DEUX mamans, UN nounou et UN couffin

Il y a plus de 8 ans, Laurence et Marie se rencontraient. Laurence, 28 ans, est docteure en réadaptation et Marie, 29 ans, est policière. Aujourd’hui mamans, les deux femmes ont donc «délaissé la vie ...


Lez Spread The Word : Elles arrivent… Passez-vous le mot!

Invisibles, les lesbiennes québécoises? Plus pour long-temps! Le site web Lez Spread The Word, conceptualisé par de jeunes lesbiennes québécoises, propose de changer les choses et de rassembler la com...


Donner au suivant pour le bien de la communauté

D'entrée de jeu, Hélène Bédard ne s'en cache pas : « Je pollue littéralement Facebook, Tagz.com et Netlog.com avec mes invitations et mes liens pour la communauté lesbienne », précise à la blague l'in...


Jen Grygiel : le rock ‘n’ roll au service du militantisme

L’influence de la musique dans la vie de Jen Grygiel a surgi très tôt. Enfant, elle se rappelle les moments où elle fredonnait des airs de Noel avec sa sœur dans la voiture. S’en suivit, comme tout na...


INTER-VUES AVEC ANN GABORIAULT

Un plaisir partagé entre Fierté au travail et famille

Native de la région de Saint-Jean-sur-Richelieu, Ann Gaboriault est aujourd’hui directrice principale de la division d’implantation des systèmes chez Accenture Canada, une entreprise de conseils en ge...


Pour se retrouver entre filles, ailleurs que dans les bars

Pendant plus de 20 ans, FemLib a proposé des soirées pour lesbiennes. Récemment, FemLib est devenu soireesdefilles.ca. Changement de vocation? Non. Un changement de nom, afin d’éviter la confusion et ...


Le réseautage à son meilleur

Native de Québec et issue du milieu des finances, Édith-Anne Murray déménage à Montréal puis réoriente sa carrière dans le réseautage d’affaires: «À ce moment, je travaillais pour une entrepri-se. Mon...


Pour sortir du placard et être soi-même de 9 à 5

Celle qui travaille chez IBM depuis plus de 11 ans n’a pas toujours eu la tâche facile en milieu de travail. De ses expériences dignes des pires films d’horreur est venue la détermination de s’impliqu...


Prôner la diversité et le travail d’équipe à Divers/Cité

À priori, j’aurais intitulé cette entrevue «la femme derrière Divers/Cité». Mais c’était avant de discuter avec Suzanne Girard, qui n’hésite pas à préconiser le travail d’équipe, plutôt que la valoris...


«catch» sur roulettes et «Wonder Woman» en mini-shorts

Si vous avez vu Ellen Page dans Whip it, vous entrez en terrain connu. Bien qu’il exploite le côté fictionnel d’une ligue de Roller Derby au Texas, le film de Drew Barrymore réalisé en 2009, porte le ...


De la production virtuelle à la projection du film à L.A.

Vous cherchez, en vain, les lesbiennes au grand écran? Vous êtes fervent défenseur des droits LGBT? Vous avez toujours rêvé de produire un film made in Hollywood? Si vous avez répondu positivement à l...


déployer ses ailes et rencontrer d’autres femmes

Montréal Avec Deux Elles est né des ailes du désir. Un désir qui, pour la fondatrice Mélanie Roberge, s’est manifesté il y a plus d’un an. Cette dernière voulait créer un groupe pour lesbiennes afin d...


écrire le travestissement avec la plume des grands

À la lecture de Drag, le troisième roman de l’auteure, difficile de ne pas être séduite pas cette histoire de marginaux, mise en scène par une écriture unique. Le fait est que Marie-Christine Arbour m...


10 jours de festivités Queer!

Pour sa troisième année consécutive, la Radical Queer Semaine (RQS) proposera, du 10 au 20 mars, une myriade d’activités en tous «genres». Aux dires de Steph Rivard, membre du comité organisateur cett...


« L’instant décisif » : Photographier le quotidien et le rendre significatif»

À la manière d’Henri Cartier-Bresson, célèbre photographe de «l’instant décisif», la photographe Pascaline Lauzé Malouin prône la photographie du moment. Adepte du photojournalisme, elle considère son...


JOHANNE H. GAUDREAULT

Courir les défis et relever des missions impossibles

De la Métropole à la Vieille Capitale, Johanne H. Gaudreault ne lésine pas. Si courir entre Montréal-Québec ne l’épuise pas, les défis non plus. Native du pays du bleuet, elle partage désormais sa vie...


bien écrire sur un «mal» nécessaire

Il y a une dualité qui «fait du bien» dans le titre du dernier roman de l’auteure Hélène Paraire. L’opposition du bien et du mal, un jeu de mots révélateur d’une orientation sexuelle souvent incompris...


Figure de pionnière dans The secret diaries of miss Anne Lister

Produit par la BBC, The Secret Diaries of Miss Anne Lister est un film biographique basée sur la vie de la Britannique Anne Lister et inspirée de ses écrits. Il aura fallu plus de 150 ans pour que les...


le féminisme en mots et en images d’hier à aujourd’hui

Cette année, le festival Image + Nation présentera le plus récent film de la cinéaste Joan Braderman. Celle qui a présenté ses films dans les collections permanentes des musées tels Le Centre Georges ...



30 articles plus anciens »



ARCHIVES



FTA 2013

Liens publicitaires

Net Gay Barometre - Canada

Clavardage GAI ECOUTE

Régistre des actes homophobes

infolettre

GRIS MONTRÉAL CAMPAGNE 2011-2012

Divers/Cité 2013








QUI SOMMES NOUSTROUSSE MÉDIA ET TARIFS POUR PLACER DE LA PUBLICITÉ DANS NOS MÉDIA
ABONNEZ-VOUS À NOS MAGAZINESCONTACTEZ L’ÉQUIPE DE RÉDACTIONCONTACTEZ L’ÉQUIPE DES VENTES

Copyright © 2002 - 2013 : FUGUES / ÉDITIONS NITRAM INC / GROUPE HOM. Tous droits réservés. Conception et réalisation Vortex Solution

FUGUES EST FIER PARTENAIRE DE :

gris  divercite  gai ecoute  ccglm  cqgl  equipe montreal  fierte qc  Rezo  IMAGE + NATION  La journée international contre l'homophobie  Festival Altern'Art   GLBT QUÉBEC  Fondation Émergence  IGLTA  FONDATION FARHA  Ça Marche  Gala Arc-en-ciel  Fierté Montréal  Chambre de commerce gais du Québec  Village SDC  OUTtv  BLACK&BLUE