Du 25 octobre au 17 novembre

20 ans de combinaisons audacieuses et de créations au FMA

Logan Cartier
Commentaires
Festival

Unique en son genre en Amérique du Nord, le Festival du Monde Arabe de Montréal (FMA) est un événement multidisciplinaire dédié à la rencontre et au dialogue des cultures arabe et occidentale. La 20e édition du FMA, tenue sous le thème Au midi du monde, 20 ans d"acorbaties, offre une cinquantaine de spectacles, expositions, débats, conférences et films, incluant une série gratuite!

 

Spectacles, créations, conférences, débats et films permettent au public montréalais d'explorer les potentialités des échanges interculturels. Le Festival s’ouvre à tous les artistes, cinéastes et intellectuels provenant de tous les horizons culturels, pour créer un haut lieu de métissage et d’échange et donner aux festivaliers un large éventail de choix d’activités de qualité. Le FMA a l’habitude de tendre l’oreille aux musiciens, créateurs, danseurs, conteurs, réalisateurs et penseurs qui, à travers leur vécu, leur héritage d’identités complexes et leur parcours, racontent leur trajectoire atypique.
 

 

ET LA FEMME CHANTA DIEU
Création inédite avec Françoise Atalan, Dorsaf Hamdani, Ghada Shbeir

(France, Tunisie, Liban, Québec)
Soirée d'ouverture - Vendredi 25 octobre, 20h, Théâtre Maisonneuve, Place des Arts

 

Toute une communauté artistique, composée exclusivement de femmes, se déploiera sur scène pour célébrer le Très-Haut. Trois chanteuses, accompagnées de plus de 25 musiciennes, choristes et danseuses, ainsi qu’une derviche tourneuse, se rencontrent, s'apprivoisent et donnent leur voix aux chants sacrés juifs, soufis et chrétiens, d'Orient ou grégoriens. Après ses deux créations phares Le Cercle de l’Extase(2003) et Dieu en 3D (2011), le FMA propose pour l’ouverture de sa 20e édition de compléter sa « trilogie » du Sacré à l'aune du féminin...

 
 
 

 

RACONTE-MOI LA SYRIE
Création inédite avec Khaled Al Hafedh & Waed Bouhassoun
Chorégraphie: Shahrokh Moshkin-Galam & Inka Strobl
(Syrie, Québec, Iran, Allemagne)
Samedi 16 novembre, 20h, Théâtre Maisonneuve, Place des Arts

 

Si tu avais à raconter la Syrie, que dirais-tu? Est-ce ce pays dont le nom gronde depuis une décennie, accolé aux plus grandes atrocités lors des froids bulletins de nouvelles? Est-ce cet ancien rêve d’incroyables hommes et femmes qui élevèrent quelques-unes des cités les plus foisonnantes? Pour cette soirée grandiose, véritable poème musical et visuel qui prendra la forme d’une authentique traversée, le public sillonnera, de villes en régions et de territoires en époques, une Syrie à la croisée des mondes, y découvrant ses plus grands joyaux. Deux chanteurs syriens d’exception, Waed Bouhassoun et Khaled Al Hafedh, serviront de guide à ce voyage dans la plus grande tradition de leur patrimoine...

 
 
 

 

OUM PAR ELLES, HOMMAGE À OUM KALTHOUM
Création inédite avec Farida Mohammed Ali, Yasmin Ali & Meherzia Touil
(Irak, Égypte, Tunisie, Québec)
Dimanche 17 novembre, 20h, Théâtre Maisonneuve, Place des Arts

 

Qui de plus évident à mettre à l’honneur pour la clôture de cette 20è édition que celle qui fut une des rares figures du monde arabe qui résonne encore aujourd’hui dans l’ivresse indéfectible du tarab? Cette soirée de grande envergure promet une remarquable immersion dans les univers hypnotiques de l’éternelle Oum Kalthoum. Portée par 3 voix exceptionnelles, cette création du FMA revisite les moments phares de la vie trépidante de la diva. Oum par Elles, ou la relecture moderne et intimiste d’un mythe qu’on ne risque pas d’oublier...pour redonner vie à l'immense héritage de cet Astre qui a su changer d'orbite!

 

 

 

 

LA ROUTE DE ZYRIAB
Naseer Shamma & Orontes Guitar Quartet
(Irak, Syrie)
Dimanche 3 novembre, 20h, Salle Claude-Champagne

 

« Naseer Shamma nous rappelle que la grande musique n'est vraiment pas l'apanage de l'Occident » Alain Brunet, La Presse (2004)


Depuis sa première participation éclatante au FMA en 2004, le grand maître du oud Naseer Shamma n’a cessé de présenter au public montréalais d’incroyables créations alliant profondeur et virtuosité dans des moments de gloire sans pareils. Cette 20è édition aurait été inimaginable sans une nouvelle création de cet infatigable oudiste. Accompagné du groupe syrien Orontes Guitar Quartet, le légendaire oudiste nous fera voyager de Bagdad à Cordoue, évoquant flamenco, musique de chambre, aragonaises et autres merveilles d’Andalousie. En savoir plus


 
 

Jeunesse Arabe, Yallah
6 novembre, Le café du Monument National
En partenariat avec TV5

Oum Kalthoum, l'astre qui a changé d'orbite
1er novembre, Espace culturel Georges-Émile-Lapalme
En partenariat avec la Place des Arts

Pas de chicane dans ma cabane
12 novemvre, Librairie Le Port de Tête
Conférence animée par Rachida Azdouz 

 
 
 

Une urgence ordinaire de Mohcine Besri
(2018 – Suisse, Maroc )

Abou Leila d’Amin Sidi-Boumédiène
(2019 – Algérie, France, Qatar)

Of fathers and sons de Talal Derki
(2018 – Allemagne, Syrie, Liban)

Amina d’Ayman Zedan
(2018 – Syrie)


Meteor Street d’Aline Fischer 
(2016 – Allemagne)

 


20e édition du Festival du monde arabe,
Du 25 octobre au 17 novembre 2019.