Un recueil de nouvelles de J.G. Hayes campées dans le milieu pauvre du sud de Boston. Un cadre peu favorable à la découverte de son homosexualité et à l’évolution harmonieuse de celle-ci.
C’est dans cet environnement que quelques hommes — dans les sept nouvelles qui composent ce recueil — prendront différentes décisions, bonnes ou mauvaises, qui auront un impact déterminant sur leur vie. Certains sombreront dans la folie, d’autres en sortiront grandis, certains enfin seront punis d’une manière surprenante.
L’aspect spirituel est fort important dans l’ensemble des nouvelles, particulièrement dans la très émouvante When Jesus Came to Town où une petite fille prend la décision de sauver son frère gai de la violente indifférence de ses parents en créant de toutes pièces des apparitions de la Vierge.
Les personnages sont complexes, bien articulés, et le récit prend rarement la direction que l’on présumerait. Une constante toutefois : l’auteur nous touche chaque fois directement au cœur.
Excellent!
This Thing Called Courage : South Boston Stories / J.G. Hayes. New York : Harrington Park Press, 2002. 243 p.
