Les Ours réunis lors du Sugar Bear Weekend. Chris, Eric et Julien membre du C.A. de Bear it et Alex concurrent au concours M. Ours. Un bon BlowJob Shooter pour Axel. Les propriétaires du Bar Aigle Noir, Lucien & Alexandre avec Sally-D, puis avec leurs barman.
