Une réédition des deux premiers volumes de la trilogie à succès d’Edmund White à travers laquelle on suit le cheminement du narrateur, de sa jeunesse au cœur des conservatrices années 50 jusqu’au développement de sa maturité au sein des mouvements de libération gais dans les années 60 de New York.
C’est avec grande maîtrise que White dresse un parallèle entre l’évolution d’une communauté et celle d’un jeune homme qui s’éveille peu à peu à la vie, prend conscience de son identité et prend éventuellement position face à celle-ci pour réclamer le droit d’en jouir en toute liberté.

Considérée, non sans raison, comme un classique de la littérature gaie américaine, cette excellente série se conclut dans La symphonie des adieux.
Un jeune Américain / Edmund White. Paris : 10/18, 1984. 302 p. (Coll. Domaine étranger)
La tendresse sur la peau / Edmund White. Paris : 10/18, 1988. 305 p. (Coll. Domaine étranger)