Cinq hommes japonais partagent un même appartement. Rien de plus ordinaire jusqu’au moment où, pour évaluer leur virilité respective, une compétition d’éjaculation (un lancer du sperme) est instaurée. Une fois le gagnant couronné, les athlètes prennent bien soin d’étaler leur hétérosexualité respective, du moins jusqu’à ce qu’ils se croisent tous dans un sauna, le même soir.
Le bédéiste Jiraiya présente 13 histoires, rédigées en 2004, où l’on suit les aventures individuelles ou collectives de chacun des colocataires, que ce soit au détour d’une cérémonie spirituelle, lors d’une rencontre entre un maître et son élève dans un dojo, lors d’une compétition entre lutteurs sumo, ou encore dans un port de pêche, dans le vestiaire d’une équipe de baseball, ou même lors de la confrontation entre un fils hétéro et l’amant de son père ou lors d’un affrontement torride entre un lieutenant et son subalterne.
Les récits ont initialement été publiés dans la revue nipponne G-men et mettent en scène des hommes dotés de corps massifs, qui versent rarement dans la dentelle des sentiments. Cela dit, le trait de crayon rend avec adresse la passion, l’indécision, la gourmandise ou le désir qui sommeille chez chacun d’eux et qui ne demande qu’à s’exprimer au grand jour.
La plastique des corps maculés de sueur, imbriqués les uns aux autres, est toujours sensuelle, s’éloignant d’une simple représentation mécanique et certaines histoires touchent même aux pratiques BDSM, qui ne sont pas sans rappeler le grand maître du genre, Gengoroh Tagame. Les récits sont offerts pour la toute première fois en langue française aux éditions Dynamite, dans une excellente traduction et dans un format très soigné qui comporte plusieurs pages liminaires en couleurs.
INFOS | Cinq mecs en coloc / Jiraiya. Paris : Dynamite, 2024, 220 p.
