Dans les paysages arides d’Almería, une histoire d’amour naît entre un homme trans et une ouvrière hispano-marocaine. Lauréat du Teddy Award à la Berlinale 2026, Iván & Hadoum refuse pourtant de faire de l’identité trans le problème à résoudre : ce sont plutôt la classe sociale, le travail et les rapports de pouvoir qui viennent bouleverser cette romance.
Iván (Silver Chicon) travaille comme cariste dans une immense exploitation agricole près d’Almería, dans le sud-est de l’Espagne. Lorsque Hadoum (Herminia Loh), qu’il connaissait à l’école avant sa transition, arrive comme travailleuse saisonnière au conditionnement des tomates, l’attirance est immédiate. Elle est indépendante, déterminée, lui possède un charme tranquille. Ils se retrouvent sans malaise et leur complicité se transforme rapidement en désir, puis en relation amoureuse.
Ian de la Rosa, cinéaste lui-même trans, fait alors un choix aussi simple que significatif : Iván est un homme trans, mais le film ne raconte ni sa transition ni une quête d’acceptation. Sa famille le soutient et Hadoum le désire tel qu’il est. Leur sexualité est montrée avec une sensualité franche — notamment lors d’une scène tournée en infrarouge dans une serre — sans transformer le corps trans en curiosité. Cela ne signifie pas que la transphobie a disparu. Certaines remarques rappellent brutalement qu’Iván demeure perçu comme différent. Mais Iván & Hadoum déplace progressivement son regard vers d’autres lignes de fracture.
Lorsque Iván se voit offrir une promotion vers un poste de gestion, tandis que Hadoum cherche à mobiliser les ouvrières et ouvriers devant la menace de pertes d’emplois, leur relation se heurte aux réalités économiques. Iván se retrouve partagé entre celle qu’il aime, sa loyauté envers Manuel (Nico Montoya), patron de l’entreprise et ami de sa famille, et la dette morale qu’on lui rappelle envers ceux qui l’ont soutenu. Hadoum, de son côté, subit une autre forme de marginalisation liée à ses origines marocaines et à son statut de travailleuse précaire. De la Rosa évite pourtant le film à thèse. La photographie de Beatriz Sastre magnifie les terres brûlées d’Almería, tandis que l’absence de musique traditionnelle laisse place aux vagues, aux oiseaux et aux bruits du travail.
Récompensé du Teddy Award à la Berlinale 2026, Iván & Hadoum propose ainsi quelque chose d’encore trop rare : un futur possible du cinéma queer où un personnage trans peut simplement tomber amoureux, travailler, désirer et se tromper. Son identité compte, mais elle ne résume jamais l’homme qu’il est.
INFOS : À voir lors du 39e festival image+nation, qui se déroulera du 19 au 29 novembre
Le film sera présenté le vendredi 20 novembre à 20:30, au Cinéma Public. 505 Rue Jean-Talon E. Montréal, QC H2R 1T6 (métro Jean-Talon). BILLETS