Ce quatrième volume tant attendu nous révèle la conclusion des aventures d’un trio qui a séduit jeunes et moins jeunes: la petite Kana, son père Yaichi et Mike, le Canadien qui a épousé Ryôji, frère jumeau, maintenant décédé, de Yaichi.
L’un des éléments surprenants de cette bande dessinée et que son auteur, Gengoroh Tagame, est surtout connu pour une œuvre graphique résolument adulte avec des illustrations et récits dépeignant des scènes sadomasochismes assez violentes, bien qu’élégamment mâtinées de romantisme.
Non contente de remporter un succès populaire, la BD a par ailleurs remporté le Prix d’excellence du Japan Media Arts Festival, en 2015 et fait partie de la sélection officielle du Festival d’Angoulême de 2017.
Dans ce quatrième et dernier opus, le voyage de Mike touche à sa fin. Il était venu pour communier avec le pays où naquit son défunt mari et, malgré tout le plaisir ressenti à découvrir le frère jumeau de ce dernier ainsi que sa petite fille, il lui faut se résoudre à rentrer au Canada.
Avant son départ, Mike a cependant une mystérieuse promesse à tenir. La venue de Mike à l’école de Kana semble également avoir créé de grands remous et c’est l’heure de faire face à la musique!
Un dernier volume, à la fois amusant et touchant, qui porte donc sur la notion de départ, mais également sur la promesse des retrouvailles. Une splendide bande dessinée qui a su toucher un public varié et qui, par l’intermédiaire d’un étranger en sol nippon (un Canadien gai), a atteint deux objectifs: démystifier l’homosexualité ainsi que la société japonaise.
Deux variantes sont disponibles: le volume 4 en mode solo ou accompagné d’un coffret cartonné pour y ranger l’ensemble des volumes de la tétralogie.
Le mari de mon frère / Gengoroh Tagame. Rancon: Akata, 2017. Volume 4
